ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 18 ¸`¸g¤å

---

1. Gen10:9 ¥L¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¬O­Ó­^«iªº<01368>Ây¤á<06718>¡A©Ò¥H<03651>«U»y»¡<0559><8735>¡G¹³¹ç¿ý<05248>¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¬O­Ó­^«iªº<01368>Ây¤á<06718>¡C

2. Gen25:27 ¨â­Ó«Ä¤l<05288>º¥º¥ªø¤j<01431><8799>¡A¥H±½<06215>µ½©ó<03045><8802>¥´Ây<06718>¡A{<0376>}±`¦b¥Ð³¥<07704>¡F¶®¦U<03290>¬°¤H<0376>¦wÀR<08535>¡A±`¦í<03427><8802>¦b±b´×<0168>¸Ì¡C

3. Gen25:28 ¥H¼»<03327>·R<0157><8799>¥H±½<06215>¡A¦]¬°±`¦Y<06310>¥Lªº³¥¨ý<06718>¡F§Q¦Ê¥[<07259>«o·R<0157><8802>¶®¦U<03290>¡C

4. Gen27:3 ²{¦b®³<05375><8798>§Aªº¾¹±ñ<03627>¡A´N¬O½bÅn<08522>©M¤}<07198>¡A©¹¥Ð³¥<07704>¥h<03318><8798>¬°§Ú¥´<06679><8798>Ây<06718><8675><06720>¡A

5. Gen27:5 ¥H¼»<03327>¹ï¥L¨à¤l<01121>¥H±½<06215>»¡¸Ü<01696><8763>¡A§Q¦Ê¥[<07259>¤]Å¥¨£<08085><8802>¤F¡C¥H±½<06215>©¹¥Ð³¥<07704>¥h<03212><8799>¥´Ây<06679><8800>¡A­n±o³¥¨ý<06718>±a¨Ó<0935><8687>¡C

6. Gen27:7 §A¥h§â³¥Ã~<06718>±a¨Ó<0935><8685>¡A°µ¦¨<06213><8798>¬ü¨ý<04303>µ¹§Ú¦Y<0398><8799>¡A§Ú¦n¦b¥¼¦º<04194>¤§¥ý<06440>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>µ¹§A¯¬ºÖ<01288><8762>¡C

7. Gen27:19 ¶®¦U<03290>¹ï¥L¤÷¿Ë<01>»¡<0559><8799>¡G§Ú¬O§Aªºªø¤l<01060>¥H±½<06215>¡F§Ú¤w·Ó§A©Ò§h©J<01696><8765>§Úªº¦æ<06213><8804>¤F¡C½Ð°_¨Ó<06965><8798>§¤<03427><8798>µÛ¡A¦Y<0398><8798>§Úªº³¥¨ý<06718>¡A{<05315>}¦nµ¹§Ú¯¬ºÖ<01288><8762>¡C

8. Gen27:25 ¥H¼»»¡<0559><8799>¡G§A»¼<05066><8685>µ¹§Ú¡A§Ú¦n¦Y<0398><8799>§Ú¨à¤l<01121>ªº³¥¨ý<06718>¡A{<05315>}µ¹§A¯¬ºÖ<01288><8762>¡C¶®¦U´N»¼<05066><8686>µ¹¥L¡A¥L«K¦Y<0398><8799>¤F¡A¤S®³<0935><8686>°s<03196>µ¹¥L¡A¥L¤]³Ü<08354><8799>¤F¡C

9. Gen27:30 ¥H¼»<03327>¬°¶®¦U<03290>¯¬ºÖ<01288><8763>¤w²¦<03615><8765>¡A¶®¦U<03290>±q¥L¤÷¿Ë<03327><01>¨º¸Ì<06440>¤~<0389>¥X¨Ó<03318><8800><03318><8804>¡A¥L­ô­ô<0251>¥H±½<06215>¥¿¥´Ây<06718>¦^¨Ó<0935><8804>¡A

10. Gen27:31 ¤]°µ<06213><8799>¤F¬ü¨ý<04303>¡A®³¨Ó<0935><8686>µ¹¥L¤÷¿Ë<01>¡A»¡<0559><8799>{<01>}¡G½Ð¤÷¿Ë<01>°_¨Ó<06965><8799>¡A¦Y<0398><8799>§A¨à¤l<01121>ªº³¥¨ý<06718>¡A{<05315>}¦nµ¹§Ú¯¬ºÖ<01288><8762>¡C

11. Gen27:33 ¥H¼»<03327>´N¤j¤j¦a<01419><03966><02731>¾Ô¹¸<02729><8799>¡A»¡<0559><8799>¡G§A¥¼¨Ó<0935><8799>¤§¥ý¡A¬O½Ö<0645>±o<06679><8801>¤F³¥¨ý<06718>®³¨Ó<0935><8686>µ¹§Ú©O¡H§Ú¤w¸g¦Y<0398><8799>¤F¡A¬°¥L¯¬ºÖ<01288><8762>¡F¥L±N¨Ó¤]¥²»XºÖ<01288><8803>¡C

12. Lev17:13 ¤Z{<0376>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¥´Ây<06679><8799>±o¤F<06718>¥i¦Y<0398><8735>ªº¸V<05775>Ã~<02416>¡A¥²©ñ¥X<08210><8804>¥Lªº¦å<01818>¨Ó¡A¥Î¤g<06083>±»»\<03680><8765>¡C

13. Josh9:5 ±N¸É¹LªºÂÂ<01087>¾c<05275>¬ï<02921><8794>¦b¸}<07272>¤W¡A§âÂÂ<01087>¦çªA<08008>¬ï¦b¨­¤W¡F¥L­Ì©Ò±a<06718>ªº»æ<03899>³£¬O°®<03001><8804>ªº¡Aªø¤F¾`<05350>¤F¡C

14. Josh9:14 ¥H¦â¦C¤H<0582>¨ü¤F<03947><8799>¥L­Ì¨Ç­¹ª«<06718>¡A¨Ã¨S¦³¨D°Ý<07592><8804>­C©MµØ<03068>{<06310>}¡C

15. Neh13:15 ¨º¨Ç¤é¤l<03117>¡A§Ú¦bµS¤j<03063>¨£<07200><8804>¦³¤H¦b¦w®§¤é<07676>îÊ°s¡]­ì¤å¬O¿å<01869><8802>°sîÊ<01660>¡^¡A·h¹B<0935><8688>¥Ý®¹<06194>¹¤¦b<06006><8802>Æj<02543>¤W¡A¤S§â°s<03196>¡B¸²µå<06025>¡BµLªáªG<08384>¡A©M¦U¼Ëªº¾á¤l<04853>¦b¦w®§<07676>¤é<03117>¾á<0935><8688>¤J­C¸ô¼»§N<03389>¡A§Ú´N¦b¥L­Ì½æ<04376><8800>­¹ª«<06718>ªº¨º¤é<03117>ĵ§Ù<05749><8686>¥L­Ì¡C

16. Job38:41 ¯Q¾~<06158>¤§Âú<03206>¦]µL<01097>­¹ª«<0400>­¸¨Ó­¸¥h<08582><8799>¡A«s§i<07768><8762>¯«<0410>¡F¨º®É¡A½Ö¬°¥L¹w³Æ<03559><8686>­¹ª«<06718>©O¡H

17. Ps132:15 §Ú­n¨Ï¨ä¤¤ªºÂ³­¹<06718>Â׺¡<01288><8763><01288><8762>¡A¨Ï¨ä¤¤ªº½a¤H<034>{<03899>}¹¡¨¬<07646><8686>¡C

18. Prov12:27 Ãi´k<07423>ªº¤H¤£¯N<02760><8799>¥´Ây<06718>©Ò±oªº¡F®ï¶Ô<02742>ªº¤H<0120>«o±oÄ_¶Q<03368>ªº°]ª«<01952>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ